霧、捲簾與共感
(photo credit: 月と猫のある風景)
前些日子之所以想去奈良,最主要的因素就是想親眼看看萬葉集wiki裡所歌詠的世界,儘管預期多半只能在現代的夾縫裡尋找殘跡。畢竟光是距離當時兩三百年的伊勢大輔都寫道:
いにしえの 奈良の都の 八重桜 けふ九重に にほひぬるかな
(白話語譯: 往昔綻放於古都奈良的八重櫻花,如今已在這京都的九重宮闕中嫣然飄香。)
2012: From Maya to Nasa

這部電影讓我整個人震驚了。震驚的點不在裡面描寫的災難場景有多麼扣人心弦,家庭親情有多麼溫馨,或是人類同心協力的情操多麼高貴之類的,一點也不,而是 (Read More…)
乙嫁語り(1) /by 森薫

森薰繼《艾瑪》後推出的新作。這次的作品背景是設定在十九世紀的中亞,裏海周邊的地方都市。此區域長久以來都是口承文化,直到十九世紀才有較多的歐洲學者前來進行民俗學的研究。但到了二十世紀,過去的許多傳統隨著現代軍事國家 (蘇聯) 的佔領急速消失,因此作者選的是一個既有歷史資料參考,又保持著傳統生活型態的時代。雖然這次不能畫最愛的女僕 (森薰儘管是女性,卻是著名的女僕愛好者XD),但可以畫很多也很喜歡的馬,據說也是作者主要的動機之一 (笑)。
作品從一場婚禮揭開序幕。20歲的新娘 (在當時已經太晚婚了,會被嫌不利生小孩) 艾米爾 (アミル・ハルガル) 從山的另一頭遠嫁而來,當她拉起面幕,初次和夫婿面對面 (他們不用等到洞房,而是在婚禮上),才知道新郎-卡魯克 (カルルク・エイホン)-是個年僅12歲的少年。
奈良/長谷寺
長谷寺建築在初瀨山的山麓上,旁邊有初瀨川流過。相傳從前初瀨川上游祭祀著毘沙門天(又稱多聞天,佛教四天王之首)wiki。有一天,雷神跑來奪走了這座神像,但在返回天上的途中,神像手上拿著的寶塔落水,順流而下,最後在此處停了下來,於是此地便得名”泊瀨” (はくせ,泊為停留,瀨為河灘),後來逐漸轉變為”初瀨” (はせ,舊時發音はつせ,文獻中也有稱長谷寺為初瀨寺的) 及”長谷” (はせ)。長谷寺從十世紀以降就一直是觀音信仰的重鎮,所祭祀的初瀨觀音相傳尤其對祈求結緣特別靈驗,同時一方面由於初瀨街道往東就可以連結到參拜伊勢神宮的路線,因此一年到頭都有許多香客絡繹不絕。 (Read More…)
大阪/曾根崎天神
26號這天早上去看GRE考場,從住的肥後橋一帶到考場所在的中津只有四個地鐵站的距離。但在看大阪地圖的時候偶然在附近瞄到一個眼熟的地名-曾根崎 (Sonezaki),上網google了一下,果然是《曾根崎心中》(中文意思是”曾根崎殉情記”) 的那個,而且還有作品中登場的神社,既然看過作品,當然就要去瞻仰一下XD
《曾根崎心中》wiki是1703年近松門左衛門所創作的人形淨琉璃,改編自同年稍早發生的真實事件,描寫醬油店伙計德兵衛和娼妓阿初迭遭不幸,最後在露天神社境內的森林中殉情的故事。 (Read More…)








